-
(c) Analysis of needs with respect to the care of dependent persons
(ج) تحليل احتياجات رعاية المعالين
-
The age structure of a population and changes in it have a significant influence on health-care needs.
إن لبنية السكان بحسب العمر والتغييرات الطارئة عليها تأثيراً كبيراً على احتياجات الرعايـة الصحية.
-
Consequently, health insurance would be an effective mechanism to finance the health-care needs of the elderly.
وسوف يؤدي ذلك إلى جعل التأمين الصحي آلية فعالة لتمويل احتياجات الرعاية الصحية للمسنين.
-
Education will ensure women's health-care needs, including the prevention of HIV/AIDS and other communicable diseases.
التعليم سيكفل احتياجات الرعاية الصحية للمرأة، بما فيها منع الإيدز وسائر الأمراض المعدية.
-
Meeting the primary healthcare needs and the nutritional requirements of children is fundamental to the achievement of sustainable development.
وتكتسي تلبية احتياجات الرعاية الصحية الأولية والمتطلبات الغذائية للأطفال أهمية أساسية بالنسبة لتحقيق التنمية المستدامة.
-
Traditional medicines also help meet the health-care needs of rural populations and provide the only affordable treatment available to poor people.
كما تساعد الأدوية التقليدية على تلبية احتياجات الرعاية الصحية للسكان الريفيين وتوفِّر العلاج الممكن الوحيد المتاح للفقراء.
-
They would need adequate international assistance which took into account basic food, shelter, health, education and welfare needs.
وهؤلاء اللاجئون سيحتاجون إلى مساعدة دولية كافية تأخذ في الاعتبار الغذاء الأساسي والمأوى والصحة والتعليم واحتياجات الرعاية.
-
The first two programmes are aimed at addressing the care and maintenance needs of Liberian refugees and some 30,000 Sierra Leoneans who are expected to return in 2004.
ويهدف البرنامجان الأولان إلى تلبية احتياجات الرعاية والإعالة للاجئين الليبيريين وحوالي 000 30 سيراليوني يُتوقع عودتهم في عام 2004.
-
It has been estimated that, globally, women and girls provide up to 90 per cent of the care needs generated by the illness.
ويُقدر أن النساء والفتيات توفرن عموما ما يصل إلى 90 في المائة من احتياجات الرعاية الناجمة عن المرض.
-
Approximately 40 States parties may require assistance to meet the care, rehabilitation and social and economic reintegration needs of landmine survivors.
قد تحتاج قرابة 40 دولة طرفاً إلى المساعدة لتلبية احتياجات الرعاية وإعادة التأهيل والإدماج الاجتماعي والاقتصادي، للناجين بعد كارثة الألغام الأرضية.